Avant aprés/Before after

Affiche de Relsky par Cappiello a son arrivée 

Poster of Relsky by Cappiello upon his arrival

Et à son départ chez son propriétaire And they left for their owner

Affiche Michelin dans un triste état , avec un vernis , une difficulté supplémentaire 

Michelin poster in sad condition, with varnish, an additional difficulty

Affiche prête à repartir , pour retendre le vernis cellulosique, celui-ci a été chauffé pour le détendre et éliminé les plis .

Poster ready to leave, to tighten the cellulose varnish, it was heated to relax it and eliminate the folds.